La carta de Frankie

(La iba a traducir de todas maneras, pero bueno @cony2132 me lo ha recordado un par de veces así que aquí la tenéis)

A QUIÉN LE PUEDA INTERESAR

Saludos amigos y conocidos, curiosos y mirones, enemigos e indiferentes, creyentes y falsantes, he necesitado tomarme un tiempo para mí mismo durante esta última semana.
Sentí que se merecía y se requería un momento (o puede que unos cuantos) de silencio.
Mi intención era que cayera un poco de polvo, aunque no se amontonara, sobre la última noticia de MyChem.
Un buen pedazo de mi vida (jeez, casi la mitad de mi vida) ha sido devota a esa banda y a todo lo que eso involucraba, y sentí que una semana de tranquila reflexión era lo mínimo que podía hacer para honrarla a ella y a todo lo que conllevaba.
He escrito, borrado y reescrito esta carta muchas más veces de las que me importa recordar.
No soy demasiado de elogios así que mantendré esto corto y directo.
Yo no creo en eso de aguantarte tus sentimientos o emociones hasta que es demasiado tarde. Si no apreciabas algo o alguien mientras aún estaban aquí, entonces no tiene sentido que cuentes anécdotas monas cuando ya no están aquí para disfrutarlas.
En los 12 años que he estado en MCR creo que he dicho todo lo que tenía y quería decir sobre eso cuando contaba.
Si me conocéis o alguna vez me habéis oído hablar a cerca de MCR sabéis lo que significaba para mí.
He vivido, respirado y sangrado esa banda.
He creído y admirado las cosas que creamos, y la gente que estuvo envuelta en eso (miembros y fans por igual).
Para bueno o malo, no me contenido nada cuando sentí que necesitaba ser expresado.
He querido mi banda con todo lo que tuve, y no tengo ningún arrepentimiento ahora que está hecho.
Empezamos, vivimos y acabamos MCR por las razones correctas.
Si estuviste allí sabes lo especial que fueron esos tiempos.... y si no, bueno, entonces seguramente desearías haberlo estado.

Gracias por todos los recuerdos, mi álbum de recortes está desbordado y mi corazón está insoportablemente lleno.
Y ahora a lo siguiente.
xofrnk