Jared Leto en B Magazine Francia

Así es:

ALLO? JARED LETO


Querido Jared, estarás en Francias con tu banda oir un mes, ¿Tienes alguna atracción particular por nuestro país?


J: Adoro Francia, la comida, la gente, la cultura, el arte, es un sitio muy bonito.

¿Por qué <<30 seconds to Mars>>?


 Es un nombre relacionado con el progreso, la tecnología, un nombre que hace que te preguntes que significa... Queríamos algo imaginativo, diferente.

Vuestro último álbum se llama This is War [Esto es la Guerra], ¿Una guerra en contra de..?


 ¡¡Contra nosotros!! This is War es un álbum a cerca de conflictos, La batalla es una metáfora a cercar de todas las luchas que debemos librar para lograr nuestros sueños y vivir felices.

Cantas, actúas, diriges tus vídeos... ¿Hay algo que no sepas hacer?


 Pancakes [Ríe] En serio, me encantan los retos, explorar nuevos territorios.

Tu sales normalmente en Terry Richardson's blog! Fashion, ¿Es importante para tí?


 No del todo, es sólo por diversión!! Terry es un gran amigo y nos encanta trabajar juntos. Es un gran artista capaz de crear cosas únicas.

¿Te ves como un camaleón?


 Más bien como un mono o un lobo. Depende de la cantidad de azúcar que me trague.

Eres la nueva cara de Just Different de Hugo Boss..


 Lo viví como una experiencia muy divertida. Para la ocasión, trbajé con mis amigos!! Era Chulísimo!!

¿Quién es Bartholomew Cubbins [Nick de Jared cuando hace sus vídeos]?


 Un hombre loco que escapó de un hospital! Desgraciadamente para nosotros, él está haciendo nuestros vídeos,  y me molesta!!

¿Qué sensación te da tu carrera de actor ahora?


La última película que hice fue Mr. Nobody de Jaco van Dormael, hace 4 años. Fue una experiencia maravillosa y tal vez, la última vez que ruede algo.

Tocar con miles de fans en un escenario ¿Es más emocionante?


Es único!! Hemos hecho más de 300 conciertos en los últimos dos años, es una locura, pero inolvidable.

¿Quién es tú cantante favorito francés?

Serge Gainsbourg, por supuesto!!